The above performs elementwise multiplication of elements in matrix a with elements in matrix b.

What is the name of the process in which matrix a will be represented in memory as matching the shape of matrix b?

Answer

The operation in which one matrix is represented in memory as matching another is called broadcasting.

Relevant part of lecture

supplementary material

This is the best introduction to broadcasting in written form I have ever come across.